<!-- source: https://coxroom.com/attractions/goalanda-ghat -->

[মূল কনটেন্টে যান](#main)

[![coxroom.com](/static/images/brand/logo.png?v=18e66ed7a432c48e-5432e)](/)

- [হোম](/)
- [হোটেল](/hotels)
- [অ্যাক্টিভিটি](/activities)
- [দর্শনীয় স্থান](/attractions)
- [ব্লগ](/blog)

1. [হোম](/) /
2. [দর্শনীয় স্থান](/attractions) /
3. Goalanda Ghat

Goalanda Ghat নদী ও জলাভূমি · রাজবাড়ী

# Goalanda Ghat

নদী ও জলাভূমি [রাজবাড়ী · গোয়ালন্দ](/attractions?city=rajbari)

১৮৭১ সালে ইস্টার্ন বেঙ্গল রেলওয়ে এখানে পৌঁছানোর পর গোয়ালন্দ ঘাট দীর্ঘদিন পূর্ব বাংলা, আসাম ও বার্মা যাওয়ার প্রধান নদীবন্দর ছিল। আজও পদ্মার তীরে দাঁড়িয়ে এর রেল-স্টিমার যুগের ইতিহাস আর নদীপারের জীবন দেখা যায়।

পদ্মার দক্ষিণ তীরে দাঁড়িয়ে গোয়ালন্দ ঘাটের দিকে তাকালে প্রথমেই চোখে পড়ে নদীর বিশালতা আর তীরজুড়ে ছড়িয়ে থাকা মানুষের ব্যস্ততা। এই ঘাট শুধু নদী পারাপারের জায়গা নয়, এটি একসময়ের পূর্ব বাংলার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিবহন কেন্দ্রের স্মৃতি বয়ে বেড়ায়। রাজবাড়ী জেলার গোয়ালন্দ উপজেলার এই ছোট শহর ও পৌরসভার আয়তন মাত্র ৪.৮৬ বর্গকিলোমিটার, আর ২০০১ সালের হিসাবে এখানকার জনসংখ্যা প্রায় ২২,০০০। ছোট এই শহরের নাম একসময় কলকাতা থেকে আসাম পর্যন্ত যাতায়াতের মানচিত্রে বড় করে লেখা থাকত। আজ যাঁরা পদ্মার তীরে বেড়াতে আসেন, তাঁরা এখানে দাঁড়িয়ে সেই পুরোনো দিনের রেল আর স্টিমারের গল্প শুনতে পান নদীর ঢেউয়ের শব্দে। ঘাটের পাশে হাঁটতে হাঁটতে পুরোনো লাল ইটের ধ্বংসাবশেষ আর পুরোনো রেললাইনের কিছু অংশ চোখে পড়ে, যা মনে করিয়ে দেয় এই জায়গা একদিন কত বড় ব্যস্ত বন্দর ছিল।

## রেললাইনের শেষ প্রান্তে গোয়ালন্দ ঘাটের সকাল

গোয়ালন্দ ঘাটের সকাল শুরু হয় নদীর কুয়াশা আর ঘাটের মানুষের ডাকাডাকি দিয়ে। সূর্য ওঠার আগেই মাঝিরা নৌকা নিয়ে বেরিয়ে পড়েন, আর তীরে জড়ো হতে থাকেন যাত্রীরা। শীতের সকালে কুয়াশা যখন নদীর ওপর ভেসে বেড়ায়, তখন দূরের নৌকাগুলোকে ছায়ার মতো মনে হয়। এই দৃশ্য দেখতে ভোরবেলা ঘাটে আসা ভালো। শহরে দুটি রেলস্টপ আছে, গোয়ালন্দ ঘাট ও গোয়ালন্দ বাজার, আর এই দুটি স্টপের নামই বলে দেয় রেলের সঙ্গে এই শহরের সম্পর্ক কত গভীর। ট্রেনের শব্দ আর নদীর ঢেউয়ের শব্দ এখানে পাশাপাশি শোনা যায়। সকালে ঘাট এলাকায় ছোট ছোট দোকান খুলতে শুরু করে, চায়ের দোকানে ভিড় জমে, আর স্থানীয় মানুষেরা দিনের কাজের কথা বলতে বলতে চা খান।

## ১৮৭১ সালের রেল আর স্টিমারের যুগ

গোয়ালন্দ ঘাটের ইতিহাস শুরু হয় ১৮৭১ সালের ১ জানুয়ারি, যেদিন ইস্টার্ন বেঙ্গল রেলওয়ে কলকাতা থেকে গোয়ালন্দ পর্যন্ত রেললাইন খুলে দেয়। এটিই ছিল পদ্মার দক্ষিণ তীরে রেলের শেষ প্রান্ত, আর এই শেষ প্রান্ত থেকেই শুরু হতো নদীপথের যাত্রা। দশকের পর দশক যাত্রীরা এখানে ট্রেন থেকে নেমে প্যাডেল স্টিমারে উঠতেন। স্টিমারগুলো যেত নারায়ণগঞ্জ, চাঁদপুর, মাদারীপুর, বরিশাল, সিলেট আর আসামের কাছাড়ের দিকে। সেই সময় গোয়ালন্দ ছিল পূর্ব বাংলা, আসাম ও বার্মা যাওয়ার প্রধান পরিবহন কেন্দ্র। কলকাতা থেকে কেউ যদি আসামের দিকে যেতে চাইতেন, তাঁকে গোয়ালন্দ হয়েই যেতে হতো। এই কারণে ঘাট এলাকায় সবসময় মানুষের ভিড় লেগে থাকত, দোকানপাট জমজমাট ছিল, আর স্টিমারের ভোঁ বাজলেই যাত্রীদের মধ্যে তাড়াহুড়ো শুরু হয়ে যেত।

তবে পদ্মা নদী বারবার গতিপথ বদল করায় ঘাটটিকে বারবার সরাতে হয়েছিল। সূত্রের তথ্য অনুযায়ী, প্রায় ৩০ বছরে ঘাটটিকে প্রায় ১০ বার সরানো হয়। নদীর ভাঙন এখানকার মানুষের জীবনের সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে আছে। পুরোনো ঘাটের জায়গায় এখন নদীর পানি বইছে, আর নতুন জায়গায় ঘাট গড়ে উঠেছে। এই ভাঙাগড়ার কারণেই পুরোনো ঘাটের স্থাপনার সামান্যই টিকে আছে। তবু পুরোনো লাল ইটের ধ্বংসাবশেষ ও পুরোনো রেললাইনের কিছু অংশ এখনো দেখা যায় বলে সূত্রে উল্লেখ আছে। এই ধ্বংসাবশেষগুলো দেখলে বোঝা যায়, একসময় এখানে কত বড় আয়োজন ছিল। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে সড়কপথ আর পদ্মা সেতুর যুগ আসায় গোয়ালন্দের সেই আগের গুরুত্ব কমে গেছে। আজ পাশের দৌলতদিয়া-পাটুরিয়া ফেরি পারাপারই মূল যাতায়াতের পথ, আর গোয়ালন্দ ঘাট স্থানীয় যাত্রী ও পণ্য পরিবহনের কেন্দ্র হিসেবে চালু আছে।

## ঘাটে দাঁড়িয়ে যা যা চোখে পড়বে

গোয়ালন্দ ঘাটে গেলে প্রথমেই নজর কাড়ে পদ্মার বিশাল জলরাশি। নদী এখানে এতটাই চওড়া যে ওপারের তীর অনেক সময় কুয়াশায় ঢাকা পড়ে যায়। তীরে দাঁড়িয়ে নৌকাগুলোর আসা-যাওয়া দেখা যায়, আর মাঝিদের কাজের ধরন চোখে পড়ে। মাঝিরা নৌকা বাইছেন, যাত্রীরা উঠছেন-নামছেন, আর ঘাটের কর্মীরা পণ্য ওঠানামা করছেন। এই কর্মব্যস্ততা দেখতে দেখতে সময় কেটে যায়। ঘাটের পাশে পুরোনো লাল ইটের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পাওয়া যায়, যা ইতিহাসের সাক্ষী হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। পুরোনো রেললাইনের কিছু অংশও এখানে-সেখানে চোখে পড়ে। এই অংশগুলো দেখলে রেল-স্টিমার যুগের কথা মনে পড়ে যায়। ঘাট এলাকার বাজারটাও দেখার মতো। ছোট ছোট দোকানে স্থানীয় জিনিসপত্র বিক্রি হয়, আর দোকানিদের সঙ্গে কথা বললে গোয়ালন্দের গল্প শোনা যায়।

- পদ্মার প্রশস্ত জলরাশি আর নৌকার আসা-যাওয়া, যা ঘাটের সবচেয়ে বড় দৃশ্য।
- পুরোনো লাল ইটের ধ্বংসাবশেষ আর পুরোনো রেললাইনের অংশ, যা রেল-স্টিমার যুগের স্মৃতি বহন করে।
- গোয়ালন্দ ঘাট ও গোয়ালন্দ বাজার রেলস্টপ, যেখানে ট্রেনের আসা-যাওয়া দেখা যায়।
- ঘাটের বাজার আর চায়ের দোকান, যেখানে স্থানীয় মানুষের আড্ডা জমে।
- সূর্যাস্তের সময় নদীর ওপর লালচে আলো, যা বিকেলে ঘাটে আসা মানুষের প্রিয় দৃশ্য।

ঘাটে দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় নদীর বাতাস গায়ে লাগে, আর দূর থেকে ভেসে আসে স্টিমারের পুরোনো দিনের গল্প। যাঁরা শুধু বসে নদী দেখতে চান, তাঁরা তীরের নিরাপদ জায়গায় বসে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাটাতে পারেন। নদীর ধারে সাবধানে চলাচল করা জরুরি, কারণ তীরের কিছু অংশ ভাঙনের মুখে থাকতে পারে। সাঁতার কাটা এখানে নিরাপদ নয়, তাই নদীতে নামার চিন্তা না করাই ভালো।

## নভেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি: ঘাটের সেরা মৌসুম

গোয়ালন্দ ঘাট বেড়ানোর সেরা সময় নভেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি। শীতের এই মাসগুলোতে আবহাওয়া শুষ্ক আর আরামদায়ক থাকে, রোদটা নরম থাকে, আর নদীর তীরে হাঁটতে ভালো লাগে। এই সময় নদীর পানিও তুলনামূলক শান্ত থাকে, আর আকাশ পরিষ্কার থাকায় দূরের দৃশ্য ভালো দেখা যায়। বিকেলে সূর্যাস্ত দেখার জন্য শীতকাল সবচেয়ে ভালো। তবে শীতের একটা বড় সমস্যা আছে, আর তা হলো ঘন কুয়াশা। শীতের ঘন কুয়াশায় ফেরি চলাচলে বিলম্ব হতে পারে, এমনকি ফেরি বন্ধও থাকতে পারে। ২০২০ সালের ডিসেম্বরে একবার মধ্যরাত থেকে সকাল সাড়ে ৯টা পর্যন্ত ফেরি বন্ধ ছিল। তাই শীতকালে ঘাটে যাওয়ার পরিকল্পনা করলে সকালের দিকে কুয়াশার কথা মাথায় রাখা ভালো। বেলা বাড়লে কুয়াশা কেটে যায়, আর তখন নদীর দৃশ্য পরিষ্কার হয়ে ওঠে। যাঁরা ফেরি পার হবেন, তাঁরা কুয়াশার দিনে একটু দেরি করে বের হওয়ার কথা ভাবতে পারেন।

বর্ষায় নদীর স্রোত প্রবল থাকে, তাই বর্ষাকালে ঘাটে গেলে স্রোতের দিকে খেয়াল রাখতে হবে। বর্ষায় পদ্মা ভরা থাকে আর নদীর রূপ হয় ভয়ংকর সুন্দর, কিন্তু তীরের কাছাকাছি দাঁড়ানোর সময় সাবধান থাকা জরুরি। ভাঙনের জায়গা থেকে দূরে থাকুন আর নদীতে নামবেন না।

বর্ষাকালে গোয়ালন্দ ঘাটের চেহারা একেবারে অন্যরকম হয়ে যায়। নদী ভরে ওঠে, স্রোত প্রবল হয়, আর তীরের অনেক নিচু অংশ পানির নিচে চলে যেতে পারে। এই সময় নদীর বিশালতা সবচেয়ে ভালো বোঝা যায়, কিন্তু ঘোরাঘুরির জন্য বর্ষা ততটা আরামদায়ক নয়। গ্রীষ্মকালে রোদ আর গরম বেশি থাকে, তাই ঘাটে বেড়াতে গেলে সকাল বা বিকেলের দিকে যাওয়া ভালো। মার্চ থেকে অক্টোবর পর্যন্ত সময়টায় নদীর নানা রূপ দেখা যায়, তবে আরামের দিক থেকে শীতকালই সেরা।

## ঢাকা থেকে গোয়ালন্দ পৌঁছানোর পথ

ঢাকা থেকে গোয়ালন্দ যাওয়ার দুটি পরিচিত পথ আছে। একটি পথ পাটুরিয়া হয়ে দৌলতদিয়া ফেরি পার হয়ে গোয়ালন্দ পৌঁছায়। এই পথে ঢাকার গাবতলী থেকে বাসে পাটুরিয়া ঘাটে যাওয়া যায়, সেখান থেকে ফেরিতে পদ্মা পেরিয়ে দৌলতদিয়া নামা যায়, আর দৌলতদিয়া থেকে গোয়ালন্দ খুব কাছেই। ফেরি যাত্রাটা নিজেই একটা অভিজ্ঞতা, কারণ ফেরি থেকে পদ্মার বিশালতা সবচেয়ে ভালো বোঝা যায়। তবে শীতের কুয়াশার দিনে ফেরিতে বিলম্ব হতে পারে, তাই হাতে সময় রেখে বের হওয়া ভালো। অন্য পথটি পদ্মা সেতু হয়ে ফরিদপুর দিয়ে যায়। এই পথে সড়ক ও রেলপথে রাজবাড়ী যাওয়া যায়, আর রাজবাড়ী শহর থেকে গোয়ালন্দ স্থানীয় বাস বা সিএনজিতে যাওয়া যায়। যাঁরা রেলপথে যেতে চান, তাঁরা রাজবাড়ী পর্যন্ত ট্রেনে গিয়ে সেখান থেকে গোয়ালন্দের দিকে যেতে পারেন।

রাজবাড়ী শহর থেকে গোয়ালন্দের দূরত্ব বেশি নয়, আর স্থানীয় যানবাহন সহজেই পাওয়া যায়। বাস আর সিএনজি নিয়মিত চলাচল করে, আর ঘাট এলাকায় পৌঁছে পায়ে হেঁটেই ঘুরে দেখা যায়। যাতায়াতের পরিকল্পনা করার সময় একটা বিষয় মাথায় রাখা ভালো যে, ফেরি আর নদীপথের যাত্রা আবহাওয়ার ওপর নির্ভর করে। কুয়াশা বা প্রবল স্রোত থাকলে যাত্রায় বিলম্ব হতে পারে, তাই ফেরার সময়টাতেও হাতে বাড়তি সময় রাখা ভালো। গোয়ালন্দ ঘুরে একই দিনে ফিরে আসা যায়, তবে যাঁরা ধীরে ধীরে ঘাট আর আশপাশের জায়গা দেখতে চান, তাঁরা রাজবাড়ী শহরে থেকে পরের দিন ফিরতে পারেন। রাজবাড়ী শহরে সাধারণ হোটেল আছে, আর ঘাট এলাকায় স্থানীয় খাবারের দোকান আছে, তাই একদিনের ভ্রমণে খাওয়া-দাওয়ার সমস্যা হয় না।

## স্টিমার চিকেন কারি আর ইলিশের স্বাদ

গোয়ালন্দের খাবারের গল্প শুরু হয় স্টিমার চিকেন কারি দিয়ে। এই খাবারের ইতিহাস স্টিমারের যুগের সঙ্গে জড়িয়ে আছে। স্টিমারের কর্মীরা নিজেদের জন্য সরিষার তেল, শুকনো লঙ্কা, পেঁয়াজ আর রসুন দিয়ে মুরগির মাংস রান্না করতেন। সেই রান্নার সুগন্ধ ছড়িয়ে পড়ত স্টিমারের ভেতরে, আর যাত্রীরা সেই খাবার খেতে চাইতেন। ধীরে ধীরে কর্মীরা যাত্রীদের কাছেও এই মাংস বিক্রি শুরু করেন, আর এভাবেই স্টিমার চিকেন কারি গোয়ালন্দের বিখ্যাত খাবারে পরিণত হয়। তবে মূল রেসিপির সবটুকু এখন আর জানা যায় না বলে একটি ভ্রমণ সূত্রে উল্লেখ আছে। তারপরও গোয়ালন্দে গেলে স্থানীয় দোকানে এই নামের খাবার খুঁজে দেখা যায়। যাঁরা ঝাল খাবার ভালোবাসেন, তাঁদের জন্য এই কারি একটা বিশেষ অভিজ্ঞতা। সরিষার তেলের ঝাঁজ আর শুকনো লঙ্কার ঝাল মিলিয়ে এই রান্নার স্বাদ অন্য যেকোনো মুরগির কারি থেকে আলাদা।

গোয়ালন্দের ইলিশও স্থানীয়ভাবে বিখ্যাত। পদ্মার ইলিশের স্বাদ সারা দেশেই পরিচিত, আর গোয়ালন্দ ঘাটের আশপাশের দোকানে তাজা ইলিশের নানা পদ পাওয়া যায়। ইলিশ ভাজা, ইলিশের ঝোল আর ভাত মিলিয়ে এখানকার দুপুরের খাবারটা বেশ জমজমাট হয়। যাঁরা মাছ খেতে ভালোবাসেন, তাঁরা ঘাটের দোকানে বসে ইলিশ খাওয়ার সুযোগ হাতছাড়া করবেন না। এছাড়া গোয়ালন্দের চমচমও স্থানীয়ভাবে বিখ্যাত। মিষ্টি খেতে ভালোবাসলে ঘাট থেকে ফেরার আগে চমচম কিনে নেওয়া যায়। ঘাট এলাকার খাবারের দোকানগুলো ছোট হলেও সেগুলোর খাবারে স্থানীয় স্বাদ পাওয়া যায়। চায়ের দোকানে বসে চা খেতে খেতে নদীর দিকে তাকিয়ে থাকাটাও গোয়ালন্দ ভ্রমণের একটা অংশ।

## গোয়ালন্দ ঘাট নিয়ে জানতে চাওয়া কিছু কথা

গোয়ালন্দ ঘাট কেন বিখ্যাত

১৮৭১ সালে ইস্টার্ন বেঙ্গল রেলওয়ে কলকাতা থেকে গোয়ালন্দ পর্যন্ত লাইন খোলার পর এই ঘাট পূর্ব বাংলা, আসাম ও বার্মা যাওয়ার প্রধান পরিবহন কেন্দ্রে পরিণত হয়। ট্রেন থেকে নেমে যাত্রীরা এখান থেকে স্টিমারে নারায়ণগঞ্জ, চাঁদপুর, বরিশাল, সিলেট ও আসামের দিকে যেতেন। এই রেল স্টিমার যুগের ইতিহাসই ঘাটের সবচেয়ে বড় পরিচয়।

গোয়ালন্দ ঘাট বেড়ানোর সেরা সময় কখন

নভেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত শীতকাল ঘাট বেড়ানোর সেরা সময়। এই সময় আবহাওয়া শুষ্ক ও আরামদায়ক থাকে আর বিকেলে সূর্যাস্ত দেখতে ভালো লাগে। তবে শীতের সকালে ঘন কুয়াশায় ফেরি চলাচলে বিলম্ব হতে পারে, তাই বেলা করে যাত্রা পরিকল্পনা করা ভালো।

ঘাটে গিয়ে কী খাবার খাওয়া যায়

গোয়ালন্দের স্টিমার চিকেন কারি, তাজা ইলিশের নানা পদ আর চমচম স্থানীয়ভাবে বিখ্যাত। স্টিমার চিকেন কারি সরিষার তেল, শুকনো লঙ্কা, পেঁয়াজ আর রসুন দিয়ে রান্না করা হতো। ঘাট এলাকার ছোট দোকানগুলোতে এইসব খাবার পাওয়া যায়।

ঢাকা থেকে গোয়ালন্দ কীভাবে যাবেন

ঢাকা থেকে পাটুরিয়া হয়ে দৌলতদিয়া ফেরি পার হয়ে গোয়ালন্দ যাওয়া যায়। আবার পদ্মা সেতু ও ফরিদপুর হয়ে সড়ক ও রেলপথে রাজবাড়ী গিয়ে সেখান থেকে স্থানীয় বাস বা সিএনজিতে গোয়ালন্দ পৌঁছানো যায়। রাজবাড়ী শহরে সাধারণ হোটেল আছে, তাই চাইলে সেখানে থেকে ঘুরে দেখা যায়।

## ভ্রমণের পরিকল্পনা

কোনো বুকিং লাগবে না — সরাসরি চলে যান। কীভাবে যাবেন আর কী নিয়ে যাবেন, তা নিচের গাইডে আছে।

- [আশেপাশে কী করবেন](/activities)
- [হোটেল](/hotels)
- [ব্লগ](/blog)

CoxRoom কেবল দর্শনীয় স্থানের তালিকা দেয়; কোনো গাইড সরবরাহ, নিয়োগ বা সুপারিশ করে না। গাইড সেবা দানকারীরা স্বাধীনভাবে কাজ করেন।

## আরও দেখার জায়গা

[সব দর্শনীয় স্থান দেখুন](/attractions)

- [Daulatdia Ferry Ghat নদী ও জলাভূমি](/attractions/daulatdia-ferry-ghat)
- [Mir Mosharraf Hossain Memorial Centre, Padamdi জাদুঘর](/attractions/mir-mosharraf-hossain-memorial-padamdi)
- [Nalia Jor Bangla Temple ধর্মীয় স্থান](/attractions/nalia-jor-bangla-mandir)

## ভ্রমণ গাইড

[সব গাইড দেখুন](/blog)

- [কক্সবাজারে গাড়ি পার্কিংসহ বাজেট হোটেল: কম খরচে গাড়ি রেখে থাকার গাইড](/coxs-bazar-cheap-stay-by-car-bangladesh)
- [কক্সবাজারে গাড়িতে গিয়ে সামুদ্রিক খাবার খাওয়া: কলাতলী ও মেরিন ড্রাইভের খাবারের জায়গা](/coxs-bazar-seafood-drive-bangladesh)
- [নীলগিরিতে গাড়িতে যাওয়া ও থাকা: মেঘের পাহাড়ে ড্রাইভ-ইন থাকার গাইড](/nilgiri-drive-in-stay-bangladesh)

[![coxroom.com](/static/images/brand/logo.png?v=18e66ed7a432c48e-5432e)](/)

ঘুরুন · দেখুন · বাংলাদেশ উপভোগ করুন

CoxRoom বাংলাদেশ ভ্রমণের একটি বিনামূল্যের ডিরেক্টরি — হোটেল, অ্যাক্টিভিটি, দর্শনীয় স্থান ও দরকারি তথ্য এক জায়গায়।

## দ্রুত লিংক

- [হোটেল](/hotels)
- [অ্যাক্টিভিটি](/activities)
- [দর্শনীয় স্থান](/attractions)
- [ব্লগ](/blog)

## দরকারি লিংক

- [আমাদের সম্পর্কে](/about)
- [যোগাযোগ](/contact)
- [সাধারণ প্রশ্ন](/faq)

## ভ্রমণ টিপস পেতে সাবস্ক্রাইব করুন

ভ্রমণের দরকারি টিপস, নতুন খবর ও সুপারিশ পেতে সাবস্ক্রাইব করুন।

কোনো স্প্যাম নয়। যেকোনো সময় আনসাবস্ক্রাইব করুন।

CoxRoom একটি স্বতন্ত্র ভ্রমণ ডিরেক্টরি। হোটেল ও অ্যাক্টিভিটির তথ্য কেবল খোঁজার সুবিধার জন্য দেওয়া হয়; কক্ষ খালি আছে কি না, দাম ও শর্ত সরাসরি প্রোভাইডারের সঙ্গে যাচাই করে নিন।

© ২০২৬ coxroom.com। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।

CoxRoom হলো Jupy LLC-এর একটি প্রকল্প (অবস্থান: Wyoming, USA)। [www.jupy.llc](https://www.jupy.llc)

[গোপনীয়তা](/privacy) · [শর্তাবলি](/terms) · [দাবিত্যাগ](/disclaimer) · [কুকিজ](/cookies)

[উপরে ফিরে যান](#)
